Midden in het centrum van Aken kom je een vrouw tegen die al decennia lang onverstoorbaar in haar boek zit te lezen. Het bronzen beeld ‘Die Lesende’ (De Lezeres) is in 1985 gemaakt door Wolf Ritz en staat tegenover boekhandel Mayersche. Het beeld zit op een stenen sokkel, de blik volledig verzonken in de geopende pagina. Haar rustige uitdrukking nodigt uit om even stil te staan en zelf de drukte van de stad achter je te laten. Velen zien in haar een symbool voor de kracht van de literatuur, die mensen tot stille gesprekspartners maakt. Daarmee is ze al lang een klein, maar kenmerkend herkenningspunt in het centrum van Aken geworden.