De twee bronzen beelden heten je welkom bij de ingang van de dom van Aken en verbinden het heden met een van de bekendste legendes van de stad. Ooit sierden de wolf en de dennenappel een fontein voor de dom. Tegenwoordig herinneren ze eraan hoe, volgens de overlevering, een wolf de inwoners van Aken hielp om de duivel te slim af te zijn bij de bouw van de dom. De wolf zou zijn ziel aan de duivel hebben afgestaan en staat daarom symbool voor de list waarmee de dom werd voltooid. De dennenappel vult het ensemble aan als een ander overblijfsel van deze sage en verwijst naar de lange traditie van bronzen versieringselementen aan de dom. Als je hier even blijft staan, voel je de verbinding tussen mythe, vakmanschap en geschiedenis die deze plek kenmerkt.