Aix-la-Chapelle recèle de nombreux petits secrets et des anecdotes passionnantes. Certaines sont inspirées de faits réels, d’autres sont purement fictives. Promenez-vous avec nous dans les charmantes ruelles de la vieille ville et découvrez comment les habitants d’Aix-la-Chapelle, pleins d’imagination, ont comblé l’une ou l’autre lacune de l’histoire de la ville avec des contes et des légendes passionnants. Selon la devise : « Il n’est pas nécessaire de tout savoir, mais il faut pouvoir tout expliquer ! »  

Au cours de cette visite divertissante, tu découvriras d'où vient le nom de la Klappergasse, où les sorcières et la créature mythique effrayante qu'est le Bahkauv semaient la terreur, et ce qu'il en est de la contrebande de café. De nombreuses histoires tournent toutefois autour du diable, qui a souvent servi de bouc émissaire à Aix-la-Chapelle et qui a été (heureusement) déjoué par les habitants de la ville. Charlemagne apparaît également à plusieurs reprises, de la légende de la construction de la cathédrale à celle des « Printen ». Tu rencontreras également un libraire qui ne savait pas lire lui-même et qui ne restituait pas toujours fidèlement le contenu de ses livres, ainsi que Guillaume de Hollande, qui a tenté de submerger Aix-la-Chapelle.