La Körbergasse offre un bref aperçu du paysage urbain médiéval d'Aix-la-Chapelle. Cette ruelle pavée relie les quartiers de Büchel et de Hof et longe des maisons traditionnelles dont les façades témoignent de la densité de la vieille ville. Son nom n'apparaît dans les sources qu'à partir du XVIIIe siècle, mais son atmosphère laisse entrevoir des temps plus anciens. En parcourant cette ruelle, on découvre un petit coin de ville qui, malgré sa brièveté, regorge de détails. Les petites boutiques et les recoins tranquilles confèrent à ce chemin caché un lien particulier avec l'histoire de la vieille ville.