Midden op de historische vismarkt kom je het Fischpüddelchen tegen, een kleine fontein die sinds 1911 de geschiedenis van deze plek tot leven brengt. Het beeldje stelt een naakt kindje voor, een motief uit het Akense dialect dat de vroegere vishandel in de oude binnenstad symboliseert. Oorspronkelijk gemaakt door Hugo Lederer, werd het tijdens de Tweede Wereldoorlog omgesmolten en in 1954 opnieuw vervaardigd naar het vernietigde voorbeeld. Tegenwoordig staat het Fischpüddelchen onopvallend tussen de Dom en het marktleven, bijna terloops en toch indrukwekkend. Het nodigt uit om even stil te staan en de levendige geschiedenis van deze plek in herinnering te brengen.