Aan het einde van de Kockerellstraße kom je een sculptuur tegen die het moment van kinderspel vastlegt. Vier jongens vormen twee duo’s; telkens draagt de ene de andere op de schouders, terwijl ze speels de strijd met elkaar aangaan. De beeldhouwer Karl-Henning Seemann heeft deze figurengroep zo vormgegeven dat de spanning van het moment zichtbaar wordt. De lichamen leunen naar voren, handen zoeken evenwicht en houvast, alsof het spel elk moment verdergaat. De scène toont een vertrouwd motief dat velen uit hun eigen kindertijd kennen en werkt als een stille echo op de levendige geschiedenis van de kleine straatjes en pleintjes in het hart van Aken.