La sculpture en bronze intitulée « L'étalon joyeux » trône depuis 1963 sur la Theaterplatz d'Aix-la-Chapelle et rappelle le lien étroit qui unit la ville aux sports équestres. Elle a été réalisée par le sculpteur Gerhard Marcks. La figure représente un cheval en plein mouvement, comme s'il profitait d'un moment de répit. Entre la circulation urbaine et la façade du théâtre, la sculpture apparaît comme un petit clin d’œil au CHIO, qui attire chaque année un public international à Aix-la-Chapelle. Lorsque tu te tiens devant elle, tu remarques son expression enjouée, qui confère à la place une touche légère et conviviale.