Wer den höchsten Punkt auf Aachener Stadtgebiet erklimmen möchte, kommt an Teufel und Marktfrau nicht vorbei. Die beiden Skulpturen beziehen sich auf die Sage zur Entstehung des Lousbergs nach der der Teufel Aachen mit Sand zuschütten wollte. Nachdem er seinen Daumen durch eine List der Aachener in der Domtür verloren hatte, wollte er sich an den Bewohnern rächen.  Die Tat wurde jedoch von der schlauen Marktfrau verhindert und der Sand aus dem Sack des Teufels ergoss sich vor dem Aachener Tal. Dieser Sand bildete den heutigen Aachener Lousberg.