Skip to main content

Lorsque le thermomètre dépasse les 30 degrés, beaucoup n'ont qu'une envie : sortir de la ville. Mais c'est justement à ce moment-là qu'il vaut la peine d'y regarder de plus près. Aix-la-Chapelle offre un nombre surprenant d'endroits pour échapper à la chaleur - sans avoir à se déplacer. Entre les parcs, les églises fraîches, les points d'eau, les musées, la gastronomie et le programme culturel, l'été est étonnamment supportable. Mieux encore : tout est facilement accessible à pied ou à vélo.

Alors : prenez une bouteille d'eau, n'oubliez pas la crème solaire - et c'est parti !

Sous les arbres - des refuges verts

Parfois, la solution la plus simple est aussi la meilleure : sortir à la campagne. Le site La forêt d'Aix-la-Chapelle au sud de la ville, offre des chemins ombragés, des sentiers forestiers doux et des coins frais. Celui qui emprunte le chemin jusqu'au point des trois frontières est récompensé par une vue panoramique - et peut-être même par une brise fraîche.

Mais il existe aussi des échappées vertes au cœur de la ville. Le Elisengarten (voir photo) est une oasis urbaine idéale pour faire une petite sieste à l'ombre ou lire un chapitre du livre que vous avez apporté. Vous pouvez aussi emporter une couverture de pique-nique et des provisions et vous diriger vers le " Parkpark ". Parc de l'Ouest en direction du parc. Là, les vieux arbres côtoient les slacklines et l 'ambiance estudiantine se mêle à la détente des rythmes estivaux.

L'eau fait du bien - même sans côte

Pas de Méditerranée, bien sûr. Mais il y a quand même un peu d'eau. Le site Piscine en plein air Hangeweiher est un classique d'Aix-la-Chapelle - avec une grande pelouse et des arbres qui font de l'ombre. Les jours de grande chaleur et pendant les vacances d'été, il y a cependant beaucoup de monde, il est donc préférable de faire quelques longueurs tôt le matin ou en soirée.

Juste à côté se trouve le le parc Kaiser-Friedrich - parfait pour une tour de pédalo(voir photo à gauche). Si vous préférez vous détendre, prenez la direction Forêt d'Aix-la-Chapelle: là, de petits cours d'eau clapotent - idéal pour se rafraîchir les pieds et se détendre. Vous pouvez également profiter d'une promenade autour des étangs de retenue de Kupferbach et Diepenbenden pour admirer la fraîcheur de l'eau.

Et même au cœur de la ville, il existe des petites astuces d'eau pour lutter contre la chaleur. Les fontaines à boire comme au Hotmannspief, à la Möschebrunnen ou à l'entrée de l'Elisengarten, fournissent de l'eau fraîche à remplir - pratique et souvent sous-estimée. Un point fort presque caché : le Johannisbach à la Lindenplatz - un étroit cours d'eau à ciel ouvert à l'ombre des arbres, idéal pour simplement mettre les pieds dans l'eau pendant quelques instants(voir photo à droite).

Art & Coolness - Culture avec bonus climatique

Lorsqu'il s'agit de faire quelque chose de différent, il vaut la peine de planifier stratégiquement les journées chaudes. À Aix-la-Chapelle, l'interaction entre chaleur et culture fonctionne étonnamment bien. Car : Lorsque la température dépasse les 30 degrés, les musées de la ville et les institutions de la Route Charlemagne ouvrent leurs portes gratuitement.

Pour moi, c'est l'un des meilleurs hacks d'été de la ville : entrée gratuite, salles climatisées et inspiration curatée.

A recommander tout particulièrement : le Centre Charlemagne(voir photo à gauche), où l'on se promène au frais à travers l'histoire d'Aix-la-Chapelle. Une alternative est le Musée Suermondt-Ludwig - un havre de paix avec des maîtres anciens et une atmosphère détendue. Et pour finir, le Ludwig Forum(voir photo à droite). Ici, toutes les pièces ne sont certes pas climatisées, mais le mélange d'architecture industrielle et d'art contemporain est rarement sans effet.

Pierre froide & silence - Les églises comme lieux de refuge

Lorsque tout scintille dehors, il fait soudain bon à l'intérieur - même dans les églises d'Aix-la-Chapelle, qui sont alors bien plus que des lieux spirituels. Elles se transforment parfois en véritables zones climatiques architecturales.

En premier lieu, la La cathédrale d'Aix-la-Chapellepatrimoine culturel mondial - mais aussi un lieu qui peut être très différent. Les murs épais, la lumière tamisée, la pierre froide sous les pieds - une pause ici est comme un voyage vers un moment plus calme dans un environnement sensiblement plus frais.

Est également ouverte toute la journée l'église Nikolaus, l'église de la ville.(voir photo). Située directement dans la zone piétonne, elle est comme un havre de paix. L'intérieur est vaste et lumineux, avec une structure de halle gothique - sans bancs, avec beaucoup d'air. Parfait pour une pause de dix minutes, avec de la musique à écouter.

Et si vous voulez quand même sortir un peu de la ville : Allez jusqu'au monastère de KornelimünsterC'est l'endroit idéal pour se vider la tête et oublier un instant la chaleur de l'été.

Rafraîchir l'assiette - manger avec un air d'été

Des arômes frais, des terrasses aérées, une ambiance détendue - voilà le goût de l'été. Et parfois, il suffit d'un endroit favori pour que l'on se sente en vacances au cœur de la ville. À midi, je suis souvent attirée par la vieille ville. Le Voiture de la Poste Zum Ratskeller, avec vue sur la cathédrale et l'hôtel de ville, est alors presque comme un petit salon en plein air. La cuisine allie tradition et légèreté - une salade estivale de Tafelspitz ou du fromage de chèvre gratiné, accompagnés d'une boisson glacée, tandis que la vie défile sur la place.

Mais parfois, il faut aussi changer de lieu. A Burtscheid, un peu à l'écart de l'agitation, se trouve le Ferbers(voir photo): beaucoup de verre, beaucoup de verdure, des lignes claires et une carte pour tous les goûts - même une courte visite ici ressemble à chaque fois à une petite excursion. Des bols d'été froids et rassasiants, des cafés glacés rafraîchissants ou du champagne sur glace avec la meilleure amie et le meilleur ami - il n'y a souvent pas besoin de plus de sensations estivales.

En revanche, ceux qui recherchent une ambiance urbaine trouveront leur bonheur à la La Fabrik se trouve la solution. Sous le viaduc et devant le vieux bâtiment en briques , le cadre urbain rencontre le charme d'un Biergarten. La carte est créative, internationale et surprenante - qu'il s'agisse d'une pastèque grillée ou d'un gaspacho de melon : ici, l'été n'est pas seulement perceptible, il est aussi goûté. Et en plus, une boisson glacée sous le pont en arc ? C'est l'ambiance d'une grande ville, sans qu'il soit vraiment nécessaire de partir.

Plus calme, presque caché, se trouve le Pepe Verde dans le complexe du club de tennis Grün-Weiss. Ici, on se sent un peu plus détendu - presque comme en Italie : Pizza, pâtes, antipasti - classiques, décontractés et tout simplement bons. Un espresso ensuite, peut-être un spritz ou un limoncello - et la journée peut se terminer en toute décontraction.

À un moment ou à un autre, le chemin mène naturellement à la glace, par exemple à la manufacture de glace Leana et Luise dans le Boxgraben. Qu'il s'agisse de fruits du dragon ou de Salty Caramel, elles sont faites maison et il faut à chaque fois choisir entre trop de bonnes variétés. Mais juste ce qu'il faut pour une journée chaude à Aix-la-Chapelle.

Enfin le soir ! Heure dorée, spots plus frais

Lorsque le soleil est plus bas, Aix-la-Chapelle s'adoucit. Une promenade dans la vieille ville, un verre dans la cave de la cathédrale ou la vue depuis la Lousberg au coucher du soleil - parfois, il n'en faut pas plus.

La diversité est assurée par la Lueur de la villeJusqu'au 17 août, le festival propose des concerts, des lectures et des performances dans des lieux différents - en plein air, ouverts et gratuits. Une belle occasion de découvrir les petites scènes de la scène indépendante. Ensuite, les Kurpark Classix(voir photo): Du 22 au 31 août, des concerts de stars nationales et internationales seront donnés en plein air dans le Kurpark d'Aix-la-Chapelle, que vous aimiez la pop, le rock ou la musique classique!

Et pour ceux qui aiment le cinéma : le Cinéma en plein air se déroulera du 1er au 10 août au stade de dressage du CHIO, puis au château de Frankenberg et début septembre au parc Kennedy, à condition bien sûr qu'il fasse beau. L'écran sous le ciel étoilé - il n'y a pas plus estival !

 

- Klio Verigou

Newsletter

Post aus Aachen

Jetzt anmelden
Enquête auprès des hôtes
Raconte-nous tes vacances à Aix-la-Chapelle
X
Participez maintenant et gagnez !